The Legion Go has new Audio Drivers & APU Chipset Drivers released today on the official drivers page for the Legion Go on December 13th.
Download the Audio Drivers here.
Download the APU Chipset Drivers here.
I will update this page with the changelog when it’s released.